At first sight, Yrjö Edelmann’s work caused that familiar reaction we have to contemporary art. A single eyebrow-raise and sarcastic smirk, followed by the...